2023年12月19日 星期二

旅人之森 × 小冊選書ー我在荷蘭鹿特丹開了一間中文書店




因為希望在海外沒有中文環境成長的小孩
還是可以持續透過故事學習中文、了解自己的文化創造身份認同
這樣簡單從自身出發的原因
於是行動力十足的Rachel 在疫情期間成立小冊選書
從網路書店開始,將選書寄送到歐洲各地的中文父母手上
後來又因緣際會可以在鹿特丹的台灣超市中有了實體的角落

我是從小孚的節目「大人聊繪本」訪談更了解小冊選書的背後故事
最近剛好遇到Rachel返台想拜訪旅人之森
機會難得何不透過實體的交流
讓大家更了解小冊選書在做的事情
當然也想請他分享帶著小孩玩荷蘭的私房推薦。

2024年國際書展主題就是「荷蘭」
讓我們一起先來預習了解一下荷蘭吧!

旅人之森_Joying



小冊選書介紹:


小冊選書是位在荷蘭鹿特丹的「中文繪本書店+訂閱服務」,我們是一個與蔬食超市結合的溫暖閱讀空間,也是連結現居歐洲大小讀者的活動基地!小書店定期聚辦繪本下午茶、結合節慶的共讀活動與新書分享會,希望能與爸爸媽媽和小朋友一起用中文讀繪本、聊繪本,和每日的蔬食採買一樣,讓繪本成為你我的生活必須。

小冊選書官網:https://www.littlebookproject.com/



講座分享內容:

- PART 1 關於小書店 -

分享經營小冊選書的起心動念,市場小,住在歐洲的台灣人也不多,所以到底為什麼要在歐洲經營一個中文繪本書店!?

從疫情期間完全線上經營、自家書櫃出貨,到成為一家「在超市裡的小書店」。小冊選書很幸運能擁有一個實體的書店空間,和推廣蔬食的超市老闆一起努力,想把最美好的食物與閱讀養分,分享、推廣給所有人。

每逢中秋、新年⋯⋯各個傳統節慶,住在海外的我們雖然資源不多,但也不能忘了一年一度的儀式感,住在歐洲的小朋友與家長,對於什麼樣的繪本最感興趣,我們又曾經辦過什麼樣的活動呢?



- PART 2 帶著小小孩玩荷蘭 -

身為家有兩個小小孩的家長,我們都去哪裡玩呢?如果有機會帶小孩來荷蘭玩,這些是我的私房推薦:

1. 鹿特丹海事博物館(用身體與遊戲體會知識的最強博物館遊樂場)
2. 有點亂糟糟但讓人感到安心的有玩具、有繪本咖啡廳
3. Delft 小鎮的IKEA全球概念店(任何最新概念都先在這裡測試再推行到全球,雨天超舒服可以賴著不走的IKEA展店、餐廳、育兒空間)
4. 給火車迷的特別推薦:迷你蒸汽火車俱樂部(鐵道迷阿公從無到有建成的火車基地)/海牙小人國/鹿特丹MINI WORLD
5. 在美好自然間、看著星空入睡的各式露營與小木屋區!

同時推薦一定要嘗試的在地人的交通方式:
腳踏車!這樣才LOCAL。或是嘗試進階版:bakfiets(傳說中的歐洲爸媽戰車),載著小孩行李到處跑!



- PART 3 海外育兒的幸福與煩惱 -

明年家裡兒子就要去上學了!荷蘭孩子四歲上小學,在荷蘭尋找小學、托育是怎樣的經驗?荷蘭的學制又和台灣有什麼不同呢?

7 點半上床睡覺、8 點半上學、下午2點半放學的荷蘭孩子,小學後的行程規劃,對在歐洲育兒的我們又是一個新的適應考驗!

而荷蘭爸媽又是怎麼平衡工時與育兒生活呢?也與大家分享我在荷蘭職場觀察的爸媽工作日常,每週一天的媽媽日/爸爸日,讓孩子享有團體生活,也有充分與爸媽相處的時間!



- PART 4 荷蘭:每個角落都有故事 -

除了讀台灣出版的中文繪本,我們每晚也讀這本:荷蘭:每個角落都有故事給孩子聽。這是一本無字書,但每頁都有滿滿的細節!從畫面細節了解認識荷蘭的人事景物,你會看到不同於傳統印象的荷蘭!

讀到禮物與節慶氛圍滿滿的12月份,有聖誕節、也有荷蘭版聖誕節(聖尼可拉斯節),我們會準備繪本中人物享用的小點心給大家試試看道地的荷蘭節慶口味喔!

- PART 5 結語 -

在歐洲不小心住了這麼多年,經歷了學生生活、小資女生活,現在正進行創業+育兒的新冒險。常常有人問我住在荷蘭的體驗如何?住得越久,反而越能從不同中,看到台灣與荷蘭的相同。

台灣、荷蘭,我們都有值得慶祝、驕傲的文化,雖然小書店目前專注於在於聚集歐洲的台灣社群、中文社群。新的一年,也希望能介紹更多台灣繪本與創作者給歐洲的出版社、繪本愛好者,把能跨越語言限制的美好圖像與故事,傳遞給更多人。

時間:2024/01/07 (日) 15:00-16:30 (約1.5小時)

活動費用:250元/人 (費用包含茶點)

地點:旅人之森生活旅行案內所
(台中市北區英士路66巷20號,靠近台中科博館)

報名 請點

旅人之森 × 尖尖故事屋 × 繪本小日子 _2023 閱讀與旅行筆記






尖尖故事屋:
看不見的時間也是有質感的
閱讀在什麼年紀都很重要
進入閱讀的狀態感受力很重要

《默默 Michael Ende,遊目族
地心歷險記:法文直譯精裝全譯本|復刻1864年初版插圖56幅ules Gabriel Verne ,野人出版
《Monday》Anne Herbauts
《愛因斯坦的夢 Alan Lightman,商周出版

朵貝.楊笙經典童話:姆米系列全集《姆米谷的小寓言朵貝.楊笙,小麥田

智利出版社《rayo de luz《sient o el vie n t o 》Gracia Gonzalez


繪本小日子
旅行與閱讀相互激盪啟發,2023年的歐洲居遊發現

《休假 李明愛,青林出版
《國界 玖石,奧林出版
《與巴黎出了軌》韓良露,有鹿文化
《羅浮宮的貓》上下,松本大洋,大塊文化
《戀物絮語》許育華,潮浪文化
《Tokyo Baby:東京走很慢劉秝緁,啟明出版
《toc toc tocAnne Herbauts

旅人之森
2023 京都語言學習一個月,今年的閱讀發現
看完也不見得對人生有幫助但卻好喜歡的漫畫

《たべて うんこして ねるはらぺこめがね,岩崎書店
《ねことことり》作:たてのひろし、絵:なかの真実、世界文化社
《とびきりおいしい おうちごはん》野村友里,小学館
《歩くひと》完全版、谷口ジロー,小学館
漫畫
《藍色時期》山口飛翔,東立出版
《藍色巨星 石塚真一,尖端出版
《女校之星》和山やま,東立出版
《大留工務店》望月峯太郎,大塊出版


2023年12月9日 星期六

旅人之森 × 尖尖故事屋 × 繪本小日子 _ 一起聊聊在2023相遇的書本與旅行 +閱讀香氣蠟燭工作坊


驚覺熱熱鬧鬧無比自由的2023年將要尾聲,
這一年我們旅行、進劇場看戲,我們閱讀,與許多美好的書相遇,
很想跟大家分享這一年美好的旅行與閱讀,
邀請好朋友尖尖故事屋的若蘋和繪本小日子的小孚一起來聊聊,
歡迎你來,
可以的話帶著一本書一起來分享。

若蘋會帶領我們調製一款自己的閱讀香氣蠟燭,陪伴下一年的閱讀時光,
好期待。

旅人之森_Joying

當天主要分享者:

旅人之森_Joying

接下來,我將與哪一本書相遇?

旅人之森書架


閱讀和旅行有點相似,閱讀前期待著我會與哪一本書相遇,相遇了又期待整個閱讀旅程,閱讀完畢又開始期待自己會再遇見哪一本書,所以閱讀和旅行交互存並豐沛了我的生活。
2023年是久違美好的一年,告別了三年無法出國旅行的日子,今年我們總共完成了三趟旅程,當然在旅程中我也與書空間和書本相遇,熟悉又有點陌生的感覺,重溫確認了昔日喜愛的空間還是存在著,另外也有許多新發現。三年沒有遠行,人的內心機制告訴自己:嘿!其實我不需要旅行,待在家也很棒。不過真正站在旅行的路上時,又馬上體會到:啊!果然還是有只有旅行才能遇到的事物啊!果然還是得旅行。

關於Joying:
原本在台北從事展覽活動企劃,2011年因為尋求人生更大的想像回到台中開始旅人之森,努力在有限的空間時間中創造各種可能,現在是左手做陶右手選書閱讀,打理旅人之森大小事務。

尖尖故事屋_若蘋

開始重新閱讀那些小時候錯過的兒童文學作品

尖尖故事屋書架

河合隼雄在閱讀孩子的書裡提到,孩子的眼睛能夠率直地注視著「靈魂的現實」,而兒童文學可以忠實地陳述孩子眼中所看見的現實。為了更靠近所謂的靈魂,我開始重新閱讀那些小時候錯過的兒童文學作品,然後發現那些冒險因為人生經驗反而變得深厚。因此在年末的分享會,我想把這些充滿了神奇感官體驗的書與繪本,重新帶給靈魂已經抽離想像世界許久的成人們。

關於若蘋:
從市集誕生的尖尖故事屋,以故事和圖畫餵養大人與小孩。相信好的故事永遠不說教,而真正的美學來自於日常生活。期望跟著孩子在每一個好繪本中看見故事的美妙;在每一次動手做的過程裡尋找生活的靈感。



繪本小日子_小孚

整理書架是一個能夠好好認識自己的過程


繪本小日子書架

繪本小日子書架

今年,我終於下定決心面對自己的拖延症,捲起袖子整理積累了一屋子的藏書。在與灰塵還有汗水奮鬥到一半時,赫然發現這是一個能夠好好認識自己的過程,這些書反映了我在乎的議題、行動的目標、好奇的領域、還有內心最深沉的渴望。 到了年末再次審視書櫃,想著今年到底看了哪些書,又有什麼對生命帶來啟發、難以忘懷的作品。
雖然腦中還沒有明確的答案,但已有幾本書的封面浮上心頭,很期待於活動中與大家分享我與它們相遇的故事。

關於小孚:
郭孚(繪本 ‧ 小日子) 曾在出版社、獨立書店、文創電商及網路書店擔任小員工;在圖書館協助書本返家;在咖啡廳替杯盤洗澡;編輯、翻譯過幾本童書;為大人小孩說過無數故事。 對於書的一切充滿興致,喜愛在旅行途中造訪書店、市集、圖書館、美術館,並透過文字、影像或聲音將自己的發現紀錄下來,分享給同樣對紙本癡迷的人們。​業餘時忙著經營「繪本 ‧ 小日子」粉絲頁、撰寫「繪本餐桌」專欄和錄製 Podcast 節目「大人聊繪本」。

閱讀香氣蠟燭工作坊
為自己調製一款閱讀時的香氣吧 !



工作坊:陪伴自己閱讀時光的香氣蠟燭。 內容大致上包含:各種香氣的體驗、調香、蠟燭製作這三個部分。
主要帶領人:若蘋

作家Maya Angelou形容她童年時期造訪圖書館時,能夠「呼吸到世界」。於是書不只藉由文字也透過氣味引領著讀書人進入大千世界。在這個延伸的工作坊裡,讓「嗅聞樹木的十三種方式」帶我們進行各種有趣的嗅聞方式和體驗,認識各種氣味,並且設計一款專屬私人閱讀時光的香氣蠟燭。 **作品為100ml的玻璃瓶天然香氣蠟燭乙個




時間:2023/12/17 (日) 15:00-17:30 
(約2.5小時,包含分享1.5個小時及蠟燭製作1小時)

活動費用:950元/人 (費用包含茶點及香氣蠟燭材料)
10歲以下,可以一大一小報名一組

地點:旅人之森生活旅行案內所
(台中市北區英士路66巷20號,靠近台中科博館)

報名 請點